Какие документы понадобятся при отправке ребенка в заграничный лагерь?

Детские международные лагеря за границей прекрасно совмещают в себе, казалось бы, несовместимые вещи – каникулы и школу, учебу и отдых, самостоятельность и дисциплину. Лингвисты уже давно признали, что погружение в языковую среду увеличивает результативность изучения иностранного языка в разы.

То, что дети учат в школе годами, в среде усваивается за несколько недель. Причем, если в первом случае знания достаются большим трудом и усидчивостью, то во втором все происходит практически само собой — в процессе любого времяпрепровождения: общения, отдыха, игр.

Детские языковые лагеря во время школьных каникул

Школы иностранных языков за границей организуют детские лагеря в дни школьных каникул – три месяца летом и три недели зимой с захватом католического и православного Рождества, а некоторые дополнительно весной и осенью.

Как правило, в это время школа размещается на территории или в кампусе крупных колледжей и пансионов – там дети и живут, и учатся.

В остальное время года школы работают в режиме языковых курсов, организуя проживание детей на выбор — в семье или резиденции (общежитии или отеле).

Летом лагеря работают по сменам – 14 или 28 дней с общим стартом в определенный день. На зимние, весенние и осенние каникулы практикуется один общий заезд. Что касается возраста, то лагеря принимают ребят от 6 до 17 лет (в зависимости от лагеря), но в отдельных случаях встречаются программы для дошкольников от 3 лет.

Чем занимаются дети в языковом лагере? Программа детского отдыха

Проживание в международной многонациональной среде обеспечивает повседневное общение на изучаемом языке. Даже при изначально нулевом знании иностранного языка, дети уже через неделю начинают говорить на уровне, достаточном для бытового общения.

Кстати, чтобы эффективность от поездки была максимальной, лучше выбирать группу, в которой не будет русскоязычных детей. Такие же пожелания можно выдвинуть относительно комнаты проживания. Лагеря, как правильно, селят ребят по двое-трое в комнате, подбирая по возрасту.

Кроме языка, дети знакомятся с культурой и традициями другой страны: ездят на экскурсии, посещают достопримечательности, пробуют национальную еду.

Этот реальный жизненный опыт будет полезнее, чем аналогичная информация, полученная из учебников и книг.

За время поездки дети находят много новых друзей, с которыми, по приезду домой, они могут продолжать общаться – переписываться и созваниваться, что тоже является хорошей языковой практикой.

Непосредственно учебная языковая программа в лагерях составлена в щадящем «каникулярном» режиме – 15-20 уроков в неделю. Однако скучать детям некогда: в детских лагерях очень насыщенная программа, досуг тщательно организован и продуман.

Из дополнительных занятий есть спорт (футбол, волейбол, теннис, фитнес, плавание, а в зимнее время года — катание на лыжах, коньках и сноуборде), кружки (лепка, кулинария, рисование и фотография, театральная студия, музыка), различные развлекательные мероприятия (тематические ужины, концерты, спектакли), познавательные программы (экскурсии, лекции, походы). Словом, каждый день что-то новое.

Безопасность детей в детском лагере

Практика международных лагерей существуют не первый год, и вопросам детской безопасности уделяется большое внимание. Несовершеннолетним детям, которые приехали учиться без родителей, не разрешается самостоятельно покидать территорию языкового лагеря. У каждой группы должны быть кураторы, работающие круглосуточно.

Перед вылетом ребенка в лагерь родители получают номера мобильных телефонов кураторов, а также директора лагеря, которым можно в любой момент позвонить. У детей также должны быть мобильные телефоны, которыми не возбраняется пользоваться.

Большинство лагерей выдают ребятам в качестве бонуса местную сим-карту с бесплатными входящими звонками, чтобы родители всегда могли дозвониться до своих чад.

За безопасность ребенка во время его нахождения за границей несет полную ответственность принимающая сторона, а также в пределах своей компетенции страховая компания, оформившая страховой полис.

Если путевка приобреталась у турфирмы, она обязуется содействовать оперативному решению любых проблем в случае их возникновения.

Также за помощью всегда можно обратиться в российское консульство в стране пребывания ребенка.

Альтернативный вариант — семейный языковой лагерь

Для родителей, предпочитающих отдыхать со своими детьми и заинтересованных в изучении языка вместе с ребенком, существуют так называемые семейные программы.

По сути, это отдельно взрослые и детские курсы в языковой школе, которые приобретаются одновременно (иногда бывают небольшие скидки), а свободное от учебы время родители и дети проводят вместе.

В отличие от детского лагеря, досуг в этом случае уже придется придумывать самостоятельно.

Выбор школ для семейных программ несколько уже, поскольку часть учебных заведений предлагает только взрослые или только детские программы. Семейные варианты, как правило, есть в крупных школах в столицах или в языковых центрах на побережьях, где обучение проходит в щадящем режиме. Самый удобный и экономный вариант проживания в этом случае – квартира в аренду.

Как организовать поездку

Детские языковые лагеря в Европе, Америке, Австралии. Выбираем язык и страну

Детские лагеря за рубежом предлагают изучение различных языков, включая экзотические, но самым популярным по-прежнему остается английский. Для изучения этого языка выбор стран наиболее широк.

Великобритания, США, Канада, Ирландия, Шотландия и Мальта стали уже стандартными и привычными вариантами, еще есть более дорогие (за счет перелета) — Австралия и Новая Зеландия.

Кроме того, англоязычный лагерь можно найти в странах Скандинавии и в Восточной Европе, например, в Болгарии, Черногории, Венгрии. Конечно, лучше всего учить язык там, где он является родным, но свои плюсы есть и у Скандинавии.

Уровень знания английского у местных жителей высокий, и ехать недалеко — можно навестить ребенка на выходных. А в Восточной Европе лагеря обычно находятся на берегу моря, что очень привлекательно для детского летнего отдыха.

Выбор конкретных регионов и городов в разных странах также велик.

Скорее всего, детям младшего школьного возраста больше подойдут тихие городки в провинции или где-то на море, в то время как подросткам будет интереснее пожить в крупном городе, таком как Лондон.

При выборе программы нужно обратить внимание на членство школы в различных профессиональных ассоциациях — таких, как британские ARELS, BASELT, ирландская RELSA, мальтийская FELTOM или австралийская ELICOS. Это своего рода гарантия качества.

• Как выбрать детский лагерь?
• Существует несколько вариантов зачисления на языковую программу:
• 1) самостоятельно

Для этого нужно выбрать лагерь через интернет, забронировать обучение через онлайн-форму или посредством заявки по e-mail, заключить договор, выплатить аванс, получить все необходимые документы, визу и купить авиабилеты.

2) забронировать через российскую компанию
Сейчас существует большое количество туристических и образовательных компаний, которые предлагают разнообразные программы в различных странах и школах. Список детских лагерей можно посмотреть в разделе «Детские лагеря».

Есть компании, которые выступают посредниками и продают путевки в зарубежные лагеря. Плюс по сравнению с покупкой самостоятельно тут в наличии русскоязычного консультанта, который сможет взять на себя всю организаторскую работу и объяснить все тонкости.

Есть компании, которые сами организуют лагеря за рубежом: в Скандинавии, Болгарии, на Мальте. Покупая такую путевку, имейте в виду, что весь персонал в этом лагере будет русскоязычный.

По сути, это будет обычный детский лагерь, расположенный за рубежом, с занятиями английским языком.

3) купить программу в одной из сетевых школ Петербурга

Сетевые компании предлагают не только курсы иностранных языков в нашем городе, но и имеют большое количество филиалов по всему миру, которые организуют детские программы. В их услуги входит оформление документов, получение визы и организация поездки.

Заказывать курс и оформлять документы лучше всего заранее – за 2-3 месяца до поездки. Следует учесть, что оформление визы займет определенное время (особенно если это виза Великобритании или США).

Дело в том, что некоторые консульства требуют оригиналы документов – договор с образовательным учреждением, доверенности, а их оформление и пересылка требуют дополнительного времени.

Кроме того, при раннем бронировании более велик выбор мест, а также могут быть скидки.

1. Оформляем документы
2. Оформление документов – дело несложное, главное подойти к этому ответственно и все внимательно проверить во избежание каких-либо проблем на границе.
3. Итак, ребенку в путешествии потребуется:
4. — загранпаспорт

Сейчас его можно получить хоть с самого рождения. До 14 лет ребенок оформляет заграничный паспорт на основании заявления родителей, при этом присутствие его самого необязательно. Дети с 14 до 18 лет получают паспорт также на основании заявления родителя, но при личном присутствии и предъявлении российского паспорта.

— медицинский полис

Медицинских справок зарубежные лагеря не требуют, но ребенку обязательно необходимо оформить медицинскую страховку для выезда за границу.

Здесь нужно учесть, что обычная страховка не покрывает проблемы, возникшие вследствие основного заболевания (имеющегося на момент страхования), поэтому если у ребенка есть проблемы со здоровьем (и есть вероятность того, что они обострятся в поездке) необходимо оформить для него расширенный полис.

— нотариально заверенное разрешение — доверенность на выезд ребенка за границ

Кроме того, определенные требования к содержанию доверенности есть у консульств, их можно уточнить на официальном сайте или у туроператора.

Допускается, что разрешение может быть подписано только одним из родителей, но при условии, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд ребенка.

• Доверенность нужно оформить в двух экземплярах: один остается в консульстве, а второй предъявляется при пересечении границы на паспортном контроле.
• — доверенность на сопровождение ребенка
• Доверенным лицом, отвечающим за жизнь и здоровье ребенка, может быть представитель детского лагеря (директор лагеря или куратор группы), турфирмы (представитель программы) или иное частное лицо (например, в Англии или США живет родственник или какой-то близкий друг).
• — заявление на перевозку несопровождаемого ребенка Необходимо, если ребенку меньше 12 лет, и он летит без сопровождения родителей.

В этом случае, ребенок перевозится под наблюдением перевозчика: к нему прикрепляется один из членов экипажа, который забирает ребенка у родителей, присматривает за ним во время полета и передает по прибытию представителю лагеря.

Однако эта услуга предоставляется не всеми авиаперевозчиками. Это нужно уточнить перед покупкой билетов. По просьбе родителей перевозка под наблюдением перевозчика может распространяться на детей в возрасте до шестнадцати лет.

Лагеря по своему усмотрению могут потребовать подписать какие-то дополнительные бумаги. Например, там, где предусмотрены экскурсии с выездом в другие города, могут потребовать, чтобы родители по факсу присылали разрешение на каждую поездку.

Отзывы о детских лагерях можно прочитать на страницах лагерей — www.kidsreview.ru/world/camps

Наталья Кириллова.
 clip.dn.ua, riviera.ru, s47.radikal.ru, static.dis.dk, turizmpomiru.ru, fotki.yandex.ru

Источник: https://www.familywithkids.com/ru/reviews/kak-otpravit-rebenka-v-lager-za-granitsu-detskie-mezhdunarodnye-lagerya-obuchenie-yazyku-za-rubezhom

Перечень необходимых документов для ребёнка при выезде за границу

При пересечении границы другого государства имеются правовые рамки для выезда детей. Чтобы предпринять путешествие за рубеж, необходимо выполнить определённые действия и предоставить перечень документов на всех малышей. За последние годы особенности пресечения границы изменились значительно. При самостоятельной поездке, например, достаточно разрешения только одного представителя. Однако некоторые обстоятельства до сих пор требуют решения от обоих родителей. О всех особенностях сбора документов для детей поговорим ниже.

Список личных документов

Путешествие за рубеж с детьми требует предоставления определённого перечня документов на всех несовершеннолетних. Среди них:

• Личный загранпаспорт, если не вписывали ребёнка в документ родителя. Такая манипуляция возможна до наступления 14-ти летнего возраста с паспортами старого образца. В дальнейшем потребуется отдельное удостоверение личности;
• СОР;
• Разрешение на путешествие от представителя. Документально подтвержденное согласие не является обязательным на законодательном уровне. Однако во многих случаях оформление документа от отсутствующего родителя делается все равно и заверяется у нотариуса.

Второй родитель обладает правом подать специальное заявление на запрет выезда в пограничные органы, тогда потребуется обязательное предоставление доверенности при каждом пересечении границы.

Вопрос о получении разрешения на вывоз ребёнка может быть рассмотрен в суде при подаче соответствующего иска с приложенным перечнем доказательств неправоты одного из родителей. Поэтому в большинстве случаев данное разрешение является обязательным, так как туристические компании исключают риски разбирательств в судебном порядке.

При этом многие страны шенгенской зоны не впускают детей на свою территорию без наличия доверенности от отсутствующего попечителя. В сопровождении учителя, тренера или наставника требуется обязательное предоставление доверенности, заверенной нотариусом, от отца или матери.

Общий перечень документов

При выезде за границу необходимо учитывать общие требования и предоставить необходимый пакет бумаг на ребёнка. Среди них:

• Действующий загранпаспорт с наличием свободных страниц для проставления штампа о прибытии в иностранное государство;
• Правильно оформленная виза, которая предполагает оплату визового сбора, заполнение анкеты, подачу заявления, справку о доходах родителей. Актуально для государств с визовым режимом;
• Специальная туристическая карта, если нужна;
• Полис медицинского страхования;
• Оплаченная туристическая путёвка, если целью выезда является отдых в другой стране;
• Авиабилеты в две стороны, так как в этом случае таможня одного и второго государства получает уверенность, что выезд осуществляется по заявленной причине.

Чтобы оформить загранпаспорт детям необходимо представить следующие документы:

• Правильно составленное заявление в двух экземплярах;
• Квитанцию об оплате государственной пошлины;
• Удостоверение личности (паспорт) одного из родителей;
• Фото в количестве 4-х штук установленного формата;
• СОР + дубликат;
• Копию и оригинал документа, подтверждающего гражданство РФ;
• Оригинал и копию паспорта одного из родителей с записью о количестве детей.

При получении биометрического паспорта ребёнок должен присутствовать во время заполнения документов, а старый образец удостоверения личности можно получить без присутствия несовершеннолетнего лица.

Ближайшая заграница

Путешествие по странам СНГ (Армения, Молдавия, Казахстан, Белоруссия) с ребёнком возможно по свидетельству о рождении. В документе должна присутствовать отметка о подданстве юного гражданина РФ или иные доказательства гражданства ребенка (вкладыш, гражданство родителей).

В случае с Украиной необходимо наличие загранпаспорта, так как с 1 марта 2015 года правительство страны запретило посещение государства по паспортам РФ. Аналогично по СОР ребенок въезжать больше не может.

Если у родителя и ребёнка разные фамилии или же есть отдельный загранпаспорт у подростка от 14 лет, то нужно предоставить копию свидетельства о рождении, которая заверена нотариально.

Путешествие всей семьей

Для путешествия за рубеж в полном составе не забудьте сделать отдельный заграничный документ и несовершеннолетнему туристу. По законодательству РФ это необходимо, если родители оформили себе паспорта на 10 лет.

По указу правительства с января 2010 года вносить информацию о детях в заграничное удостоверение личности нового образца невозможно.

Заграничный паспорт старого образца с внесенными данными дает возможность не получать малышу отдельный документ. Поэтому по нему ребёнок может выехать вместе с родителями без проблем.

В паспорте будут внесены следующие изменения:

• Вклеена фотография малыша определённого формата и соответствующего качества;
• Поставлена печать оформляющей службы, свидетельствующая о законности процедуры.

Фотография ребёнка должна быть вклеена в обязательном порядке. Так как ранее разрешалось осуществлять процедуру только после наступления шестилетнего возраста. Дети в возрастной категории от 14 лет должны обзавестись самостоятельным заграничным документом.

Путешествие только с мамой или папой

В соответствии с законодательством РФ ребёнок, который покидает пределы государства, должен иметь личный загранпаспорт или же быть вписанным в документ родителя старого формата.

По внесённым изменениям в правила для поездки детей за границу не нужно предоставлять нотариальное согласие от второго родителя. Выезд могут запретить, если вторая сторона подала специальное заявление на запрет в соответствующие органы. Практика показывает, что посещение таких туристических стран, как Турция, Египет, Таиланд, не требует предоставления данного разрешения.

Если необходим выезд в государства шенгенского соглашения, то процедура имеет свои нюансы. Посольства этих стран выдвигают особые требования по документации. Лучше всего обратиться в представительство и подробно выяснить правила оформления визы и перечень документов, необходимых для родителя и ребёнка.

Наличие визы при пересечении границы Шенгенской зоны не даёт гарантий, так как необходимо согласие сотрудника посольства, который принимает решение в каждом отдельном случае.

Поездка без родителей

Выезд ребёнка по ряду определённых причин без обоих родителей (туристические путешествия, обучение в языковых лагерях, посещение родственников) требует наличия нотариально заверенного согласия хотя бы от одного из родителей и личного загранпаспорта. В некоторых обстоятельств может потребовать подтверждение и от второго представителя. Например, при организации поездки в США, Канаду, Англию.

Многие транспортные компании имеют свои отдельные правила, которые касаются несовершеннолетних детей. К примеру, перед покупкой билета необходимо уточнить нужно ли оформление специального сопровождения для ребёнка до конечного пункта назначения.

Если же несовершеннолетний путешествует с взрослым гражданином, то авиакомпания перевозчик обязана предоставить им совместное пребывание на борту самолёта (приказ Минтранса России №82 от 28 июня 2006 года).

Особые обстоятельства

Когда нотариальное разрешение оформить невозможно по ряду исключительных причин (расторжение брака, неизвестное местонахождение, смерть или лишение родительских прав одного из родителей), нужно представить подтверждающие этот факт документы:

• Дубликат документа о смерти, заверенный нотариусом;
• Документ из органов социальной защиты о том, что родитель является одиночкой и самостоятельно воспитывает ребёнка;
• Справку из ЗАГСА, где чётко указан прочерк в графе отцовство или материнство;
• Документ, свидетельствующий о том, что органы прокуратуры или суд официально подтверждают местонахождение отца или матери неизвестным;
• Копию решения суда о лишении родительских прав, которая заверена нотариусом.

Решение спорного вопроса, если один из родителей намеренно запретил выезд несовершеннолетнего, возможно только в судебном порядке при подаче соответствующего претензионного иска.

В данном случае необходимо иметь неопровержимые доказательства, что второй родитель уклоняется от выполнения родительских обязанностей и намеренно вредит собственному ребёнку.

Важные моменты при сборе документов

Перед оформлением документов на выезд за границу необходимо изучить нижепредставленные факты:

• Ребенок может покинуть пределы государства с одним или обоими родителями, законным опекуном или усыновителем, попечителем;
• Для путешествующих с одним представителем не нужно предоставлять нотариальное согласие второго родителя. В некоторых ситуациях его могут требовать представители принимающей стороны. Исключения возможны еще и в случае, когда второй родитель подал заявление на запрет пересечения границы;
• Самостоятельный выезд ребёнка за пределы государства возможен только при наличии согласия от представителя;

• Нотариальное согласие на выезд должно содержать такую информацию: сроки поездки, указание стран в которые он направляется. Все названия прописываются в соответствии с международными требованиями по наименованию государств;
• Согласие на выезд, заключённое в иностранном государстве, переводится на русский язык и заверяется консульством МИД России;
• Подтверждение гражданства РФ отмечается в свидетельстве о рождении. Данная процедура необходима при пересечении границ стран СНГ;
• Заявление на запрет выезда может подать родитель в представительство по вопросам миграции. Документ должен содержать подробную информацию о ребёнке, заявителе и быть подкреплён документами, удостоверяющими право на родительство;
• Выяснение вопроса о наличии заявления, запрещающего выезд несовершеннолетнего, возможно при обращении в ГУВМ МВД;
• Ребёнок не сможет выехать по биометрическому паспорту родителей, так как данный документ не содержит информацию о нем;
• Выезд ребёнка по паспорту родителей возможен, если имеется в наличии действующий документ старого образца;
• При возникновении спорных вопросов и для выяснения обстоятельств поездки таможенный контроль может попросить предоставить дополнительные документальные подтверждения родства.

В представленном видео опытный специалист подробно рассказывает о необходимых документах для выезда за границу с несовершеннолетним и всех нюансах процедуры.

Выезд на отдых с ребёнком требует предоставления определённого пакета документов. Отсутствие какой-либо бумаги может стать причиной проблем на границе. Поэтому необходимо предварительно проконсультироваться со специалистами и осуществить подготовку документов по всем правилам.

Источник: https://prodokumenty.ru/semya/deti/dlya-rebyonka-za-granicu.html

Какие документы понадобятся при отправке ребенка в заграничный лагерь?

Хотите поехать отдохнуть с ребенком за границу? Сын или дочка требует лечения за рубежом, а вы не знаете, какие документы нужны для выезда за границу с ребёнком?

В этой статье рассмотрим все тонкости выезда детей за границу в 2019 году с родителями, одним из них или с чужим человеком (няня, учитель, тренер и т. п.)

С кем может выехать ребенок за рубеж?

Ребенок может пересечь границу России с обоими родителями, одним родителем, а также с опекуном, попечителем или с сопровождающим лицом, например, няней, учителем, тренером и т. п. Главное, чтобы все необходимые документы были подготовлены.

Какие документы нужны для выезда ребенка за границу с одним из родителей?

Если дите выезжает из РФ с одним из родителей (или двумя), то необходимо подготовить такие документы:

• загранпаспорт ребенка с проставлением визы или загранпаспорт родителя с отметкой о наличии ребенка (если документ оформлен до 2010 года);
• нотариально заверенное свидетельство о рождении несовершеннолетнего;
• медицинская страховка – если границу России ребенок с родителем пересекает на автомобиле.

Обратите внимание, что разрешения на выезд ребенка в этом списке нет. Его и не нужно оформлять, ребенка выпустят с мамой или папой, но при условии, что второй родитель не подаст заявление о несогласии на вывоз ребенка из РФ.

Нужен ли ребенку загранпаспорт для выезда за границу?

[1]

В биометрическом паспорте не предусмотрены поля для отметок о детях, поэтому у ребенка обязательно должен быть на руках свой проездной документ.

Выпустят ли за границу ребенка, который вписан в загранпаспорт родителя старого образца?

Но это только при условии, что у родителя загранпаспорт старого образца, то есть оформленный до 01.03.2010 и ребенок вписан в паспорт родителя.

Со скольких лет нужен загранпаспорт?

Законодательство РФ разрешает получать заграничный паспорт на ребенка с его рождения, то есть, с нуля лет.

Еще до 2010 года родители, которые путешествовали с детьми за границей, могли не оформлять на них заграничный паспорт. Достаточно было внести данные о детях в свою загранку.[2]

Но со вступлением в силу поправок, в 2019 году ребенок должен иметь свой паспорт, если у его родителей загранпаспорт оформлен после 2010 года.

Нужно ли свидетельство о рождении при выезде ребенка за границу?

Если ребенок выезжает за рубеж вместе с родителями (одним из родителей) либо с опекуном (попечителем) или усыновителем, тогда обязательно нужно взять с собой свидетельство о рождении для того, чтобы сотрудники Пограничной службы ФСБ РФ удостоверились в родстве.

Если речь идет об усыновленных детях или тех, кого воспитывают попечители или опекуны, тогда нужно брать с собой свидетельство об опеке или усыновлении.

В том случае, если у родителей не будет на руках свидетельства о рождении ребенка (даже если у них одинаковая фамилия), то несовершеннолетнего не выпустят из страны. Эта норма прописана в распоряжении Пограничной службы РФ от 11.07.2005.

Нужно ли разрешение на выезд ребенка за границу?

Источник: https://13hfa.ru/kakie-dokumenty-ponadobyatsya-pri-otpravke-rebenka-v-zagranichnyj-lager/

Отправляем ребенка в лагерь за границей: какие документы приготовить?

Материал при содействии бюро переводов Prima Vista —

www.primavista.ru

Все мы хотим устроить для своих детей самые лучшие летние каникулы — яркие, незабываемые, полезные.

Проще всего отправить ребенка в лагерь за границей, где он отдохнет, прокачает английский и найдет новых друзей со всего света.

Современный биометрический паспорт оформляется на ребенка любого возраста, при этом необходимо личное присутствие. Срок оформления составляет 30 дней, поэтому о получении первого загранпаспорта или замене старого на новый стоит позаботиться заранее. Паспорт должен действовать как минимум 3-6 месяцев со дня возвращения, в нем должны быть чистые страницы для постановки штампов.

Виза

Оформляется для въезда в государства с визовым режимом. Без визы в 2017 году можно обойтись, если лагерь находится, например, в Турции, Израиле, Марокко, Доминиканской Республике или Черногории. Список документов для каждой страны отличается, актуальные данные нужно уточнять в консульстве страны въезда.

Согласие на выезд ребенка

Это основной пункт, который отличает поездку в лагерь от путешествия с родителями. По новым правилам, при путешествии с одним из родителей согласие на выезд ребенка от второго родителя не требуется. В лагерь ребенок едет, как правило, с сопровождающим группы, поэтому в данном случае оформляется согласие на выезд ребенка.

По официальным разъяснениям пограничной службы России, для выезда достаточно согласия от одного из родителей. Однако страны Шенгена, к примеру, требуют согласие от обоих родителей, поэтому мы рекомендуем оформлять документ от обоих родителей.

У каждого нотариуса есть заготовки на каждый случай поездки. Проверьте, чтобы документ содержал:

• данные ребенка — ФИО, дата рождения, номер свидетельства о рождении или паспорта;
• страну назначения (допустима формулировка «в страны Шенгенского соглашения»);
• цель поездки;
• данные сопровождающего — ФИО, дата рождения, паспортные данные;
• срок поездки (действия согласия).

Если детей встречают в стране нахождения лагеря, можно отправить ребенка и без сопровождения, указав этот факт в согласии. В этом случае для детей 5-12 лет в авиакомпании бронируется услуга «несопровождаемые дети».

При оформлении согласия нужно учитывать не только правила выезда из РФ, но и правила въезда в страну, где находится лагерь. Последние бывают очень жесткими.

Швейцария, например, требует не только иметь согласие на выезд от обоих родителей, но и нотариальный перевод согласия на английский, немецкий, французский или итальянский язык.

То же самое можно сказать о Великобритании, США, Канаде, Австралии — для этих стран необходимо выполнить перевод документа в бюро перевода и заверить подпись переводчика нотариусом.

Некоторые страны, такие как Бельгия и Ирландия, помимо перевода потребуют поставить апостиль на оригинал или перевод согласия, то есть штамп, удостоверяющий печать нотариуса.

Всё это делается с единственной целью: пограничники хотят быть уверенными, что ребенок въезжает в страну законным образом, а не стал жертвой похищения. 

Даже если страна официально не требует перевода согласия, мы рекомендуем иметь при себе перевод на английский язык. Это поможет избежать потери времени, если у пограничников возникнут вопросы.

Свидетельство о рождении

Ребенок должен иметь при себе нотариальный перевод свидетельства о рождении, особенно если согласие на выезд дали родители с другой фамилией. Документ доказывает родство и, опять же, гарантирует отсутствие проблем на границе.

Медицинская страховка

При запросе шенгенской визы ее оформляют автоматически для всех, но не стоит забывать о ней и при поездке в лагерь в безвизовой стране.

Остается сказать, что начинать подготовку документов для поездки в лагерь нужно за 2-3 месяца до даты отъезда. Такие процедуры, как постановка апостиля, получение визы, особенно в страны со сложным режимом — Великобританию, Канаду, Ирландию, США — занимают немало времени. А еще раннее бронирование программ отдыха сэкономит вам 10-20% от стоимости поездки.

На правах рекламы

©  Alexas_Fotos — https://pixabay.com/en/users/Alexas_Fotos-686414/

Источник: https://www.tourister.ru/publications/953

Советы для родителей: отправляем ребенка в лагерь за границу

Родители, как и дети, хотят одновременно противоположных вещей. Например, мы хотим, чтобы наши дети стали самостоятельными, умели сами завязывать шнурки, варить кашу и собирать свои вещи. Но также мы волнуемся и не даем им развиваться самостоятельно.

Не верите — спросите у педагогов, которые возят своих воспитанников и учеников на экскурсии. Как часто им приходится отвечать в ватсапе на сообщения родителей, когда класс едет в Третьяковку?

Еще мы все загружены работой, своей жизнью и карьерой. Мы живем на бегу, и в этой скачке теряем счет дням и даже годам. Помните, по интернету то и дело бродит открытка с забавным диалогом:

«— А что это мимо пролетело? — А это полгода. Они все время тут пролетают».

Поэтому многим родителям трудно решиться отправить ребенка одного не то, что в языковой лагерь за рубеж, а даже в обычную школу через два квартала. Тем не менее, все хотят, чтобы их дети владели иностранными языками, понимая, что это откроет им дополнительные возможности в жизни, и стали самостоятельными.

Языковые лагеря за рубежом

Если у вашей семьи нет друзей за рубежом, если вы не отдыхаете за границей больше двух-трех раз в год, то обеспечить ребенку необходимость общаться на иностранном языке трудно. Обучение же в языковой школе в стране изучаемого языка, пусть даже в течение нескольких недель, такую возможность дает.

О том, поможет ли ребенку такая поездка улучшить свои знания языка, лучше расскажут педагоги. Я же хочу поговорить об эффектах психологических.

Язык

Это не только речь и тексты. Это культура страны. Оказаться внутри этой культуры без родителей, обычно берущих на себя роль коммуникатора — отличный стимул использовать свои знания по прямому назначению — для общения с людьми.

Для многих детей такая необходимость — толчок для начала нового этапа отношений с языком. Даже если ребенок будет говорить на русском со своими русскими одногруппниками, ему никуда не деться от необходимости общаться и на том языке, который он изучает. Особенно, если приходится жить в семье, а не в кампусе.

Готовность ребенка

Если вам очень хочется, чтобы ваш ребенок улучшил свой английский за границей, принимайте решение, ориентируясь прежде всего на своего ребенка и думайте о том, готов ли он к этому путешествию.

Поездка в лагерь может стать для него как прекрасным развивающим опытом, так и сильным стрессом. Все зависит от того, насколько вы и сам ребенок готовы к его самостоятельной поездке. На готовность влияет прежде всего возраст ребенка.

Дошкольник, даже старшего возраста, очень самостоятельный и автономный, вроде дяди Федора из мультика «Трое из Простоквашино», вряд ли нуждается в таком путешествии. Даже если он в состояние его пережить и не демонстрирует своих отрицательных чувств в связи с долгой разлукой с родителями, ресурсов на то, чтобы переработать этот опыт, он потратит больше, чем приобретет.

Если мы говорим о 8-9-летнем ребенке, нужно смотреть на его особенности и навыки автономии. Девочка, которая с трех лет в детском саду, и девочка, выросшая в окружении бабушек; мальчик, с пяти лет занимающийся футболом, и нежный мечтательный парнишка, не расстающийся с книжкой, обладают разными навыками автономии. Даже если они одного и того же возраста.

Задайте себе несколько простых вопросов:

• Кто вашему ребенку очищает скорлупу с вареного яйца?
• Кто наливает горячий чай из чайника и делает ему бутерброд?
• Кто застирывает ему шорты или носки?
• Кто моет за ним посуду?

Вопросы кажутся смешными, но на самом деле многие современные дети, особенно из семей условного «среднего» класса гораздо лучше владеют навыками работы с планшетом, чем навыками самообслуживания.

В домашних условиях эти прорехи в «образовании» не так уж бросаются в глаза и рано или поздно компенсируются. Но если вы собираетесь отправить сына или дочку в лагерь за границу, придется обратить на эти навыки самообслуживания особое внимание и, при необходимости, провести дополнительные тренировки.

Ребенок готов к поездке, если	Да
Ребенок ночевал вне дома	Х
Ребенок спокойно переносит разлуку с родителями и домом	Х
Ребенок владеет минимальными навыками самообслуживания: умыться, помыться, одеться, приготовить себе простую еду, может оценить свое плохое самочувствие и сказать об этом	Х
Ребенок умеет общаться со взрослыми, не боится задавать вопросы и не стесняется говорить о своем дискомфорте	Х
Ребенок спокойно общается с незнакомыми сверстниками	Х
Ребенок не страдает аэрофобией, не имеет ночных страхов и не страдает энурезом	Х
Ребенок не имел серьезных физических травм и не попадал в больницу в последние полгода, а то и год.	Х

• Особое внимание уделите последним двум пунктам.
• Ребенок с фобиями и недавно перенесенными травмами не чувствует себя в безопасности, а значит, в чуждых ему условиях будет тратить неоправданно много сил на то, чтобы обеспечить себе минимальный уровень психологического комфорта.
• Дети, страдающие энурезом, к сожалению, вряд ли смогут получить удовольствие от поездки до тех пор, пока не выработается более-менее постоянный механизм контроля за ночными выделениями.

Желание ребенка

Не забудьте, что у ребенка тоже есть свое мнение. Спросите его, хочет ли он путешествовать? И если ответ положительный, то это дополнительная мотивация овладеть недостающими навыками в ускоренном режиме.

Страх родителей

Иногда родители боятся отправлять за границу подростков вовсе не из-за тревоги, что юный человек не справится с бытом или потеряется в большом городе. Родители боятся свободы своего подростка. Им кажется, что он, оказавшись без надежного родительского глаза, пустится во все тяжкие: начнет пить, курить или даже употреблять наркотики.

Эти опасения не имеют отношения к поездкам или лагерям, а свидетельствуют прежде всего о неуверенности родителей. Лучшее, что могут сделать родители, это поработать со своей неуверенностью и понять, что к подростковому возрасту ребенок уже является личностью со своей системой ценностей. Вряд ли вы сможете защитить его от экспериментов и опасностей, привязав к себе и лишив его свободы.

Если ребёнок чего-то не умеет или не имеет необходимого опыта, придется наверстывать упущенное и обучать. Главное — понять, готов ли ребенок и хочет ли отправиться в поездку. Дело остается за малым.

Источник: https://www.ef.ru/blog/language/poezdka-v-yazykovoj-lager/

Какие документы нужны на ребенка в лагерь

Для отдыха в летнем оздоровительном лагере в пределах нашей страны ребенку понадобятся:- путевка и квитанция о ее оплате (если путевка платная);- свидетельство о рождении ребенка или его паспорт и копия этих документов;- медицинский полис и его копия;- медицинская справка по форме №079/у (заполняется участковым врачом) или №076/у (если ребенок едет в санаторно-курортный лагерь);- справка об эпидокружении (выдается эпидемиологом в поликлинике или в местной СЭС).

Это список обязательных документов.

В зависимости от особенностей лагеря могут потребоваться также:- копии паспортов родителей;- справка от дерматолога;- справка от врача, разрешающая посещение бассейна;- разрешение педиатра на занятие отдельными видами спорта;- фотография ребенка 3х4.

О необходимости предоставления этих документов сообщается при оформлении путевки.

Если ребенок отправляется на отдых в лагерь за рубежом, перечень документов будет другим. Потребуются:- заграничный паспорт ребенка;- путевка в лагерь и квитанция о ее оплате;- нотариально заверенная доверенность на сопровождающее лицо;- виза (ее оформление требуется только для некоторых стран);- медицинская страховка;- оплата проезда (если это не предусмотрено путевкой);

— медицинская справка или соответствующая анкета (в некоторые лагеря потребуется предоставить перевод медицинской справки).

Дополнительно для зарубежных лагерей могут потребоваться:- анкеты, заполненные на ребенка и родителей (на английском языке);- копии паспортов родителей;- характеристика из школы, справка о посещении школы;- свидетельство о рождении ребенка;

— фотографии ребенка.

Льготные категории граждан имеют возможность приобрести бесплатную путевку или с частичной оплатой ее стоимости. Для этого необходимо обратиться в местные органы социальной защиты. Обращения принимаются с апреля на предстоящий летний период. Льготами при оформлении путевок пользуются: — дети из малоимущих и многодетных семей;- дети-инвалиды;- сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей;- дети из семей беженцев и вынужденных переселенцев;

— дети, пострадавшие от террористических актов.

Обратите внимание на сроки оформления отдельных документов.Медицинская справка по форме №079/у оформляется за три дня до начала смены. Справка об эпидепиологическом окружении также должна быть получена за три дня до начала отдыха.Для оформления справки по форме №076/у потребуется больше времени, так как она предусматривает осмотр врачами-специалистами и сдачу анализов. Учитывая то, что летом у врачей начинается период отпусков, постарайтесь заблаговременно пройти всех специалистов. Анализ на яйцеглист и на энтеробиоз сдается за 7 дней до начала смены.

Оформление загранпаспорта и получение визы также занимает значительную часть времени — не менее месяца.

Источник: https://www.kakprosto.ru/kak-870255-kakie-dokumenty-nuzhny-na-rebenka-v-lager

Организация летнего отдыха: иностранный детский лагерь

Организацией детского отдыха занимаются многие туристические фирмы, они несут ответственность перед родителями ребенка за то, чтобы он благополучно добрался до лагеря, хорошо отдохнул и вернулся домой здоровым и невредимым.

Что потребуется от родителей для пересечения границы, и как организатор поездки в лагерь сможет застраховать себя от возможных неприятностей на отдыхе? Какие документы для лагеря нужно подготовить для отдыха ребенка за рубежом, пойдет речь в этом материале.

Отправка ребенка в лагерь — это очень ответственное мероприятие как для родителей, так и для принимающей стороны. Необходимо много документов и согласований, без которых отдых может не состояться.

А если лагерь находится за пределами России, таких правовых нюансов становится еще больше.

Как избежать проблем при отправке несовершеннолетнего гражданина России в иностранный летний лагерь? Подготовить материал нам помогли материалы Азбуки права
от системы Консультант Плюс —  это специальный блок материалов с ответами на правовые вопросы частных лиц. 

Обязательные документы для отправки ребенка в иностранный лагерь

В первую очередь организатор поездки должен проверить наличие у ребенка и его родителей базовых документов, необходимых как для пересечения границы, так и для проживания на территории иностранного государства во время отдыха. К ним относятся:

• заграничный паспорт несовершеннолетнего гражданина РФ;
• виза страны, где находится лагерь (при необходимости);
• нотариально заверенное согласие обоих родителей на выезд ребенка за пределы Российской Федерации;
• медицинская страховка.

Надо отметить, что порядок выезда из России регламентируют местные законы, а порядок въезда — законы страны назначения или транзитной страны.

Отдельный паспорт ребенку, который едет на отдых без родителей, необходимо оформить обязательно, ведь он не сможет пройти паспортный контроль ни в пункте выезда, ни в пункте въезда на основании загранпаспорта своего родителя, в который он вписан. Поэтому озаботиться оформлением отдельного паспорта желательно заранее.

Заграничный паспорт несовершеннолетнего

С 10 апреля 2016 года вступил в силу Указ Президента РФ N 156, в соответствии с которым Федеральная миграционная служба России была упразднена, а ее функции переданы соответствующим подразделениям МВД России.

Поэтому хотя сроки и регламент предоставления государственной услуги по оформлению паспортов для выезда за границу не изменились, необходимо заняться этим вопросом заблаговременно. В соответствии с нормами Федерального закона от 15.08.

1996 N 114-ФЗ обратиться по поводу оформления загранпаспорта для ребенка может один из его родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. Поэтому организатор поездки может только проконсультировать по этому поводу и направить для оформления паспорта в уполномоченный орган.

Размер пошлины за выдачу загранпаспорта предусмотрен статьей 333.28 Налогового кодекса РФ. В соответствии с ней, госпошлина за оформление загранпаспорта гражданину до 14 лет нового образца составляет 1,5 тысячи рублей, а за оформление старого образца — 1 тысячу рублей.

Загранпаспорт для ребенка старше 14 лет обойдется дороже — 3,5 тысячи и 2 тысячи рублей, соответственно. Разница между паспортами заключается еще и в сроках их действия. Так, паспорт старого образца оформляется на 5 лет, а нового образца — на 10 лет.

В новом паспорте содержится электронный носитель информации о его владельце.

Квитанцию об уплате госпошлины предоставлять вместе с документами необязательно. Орган, оказывающий госуслугу, в соответствии со статьей 74 Закона от 01.07.2011 N 169-ФЗ должен самостоятельно выяснить факт оплаты пошлины.

Заявление о выдаче загранпаспорта старого образца ребенку можно подать в электронном виде через Единый портал государственных и муниципальных услуг, при этом личная фотография высылается в виде электронного файла. Для такого электронного взаимодействия необходимо быть зарегистрированным на Едином портале госуслуг.

Кроме того, обратиться за оформлением паспорта можно в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг. Правда, МФЦ оформляют только паспорта старого образца.

Для оформления паспорта нового образца необходимо личное присутствие ребенка в территориальном органе, который занимается оформлением паспортов.

Там проведут процедуру сканирования папиллярных узоров пальцев рук ребенка старше 12 лет и осуществят цифровое фотографирование, в соответствии с требованием пункта 27 Административного регламента, утвержденного приказом ФМС России от 26.03.2014 N 211.

Если заявление о выдаче загранпаспорта было подано по месту жительства несовершеннолетнего, то срок его оформления не должен превышать 1 месяц со дня подачи такого заявления. При подаче заявления по месту пребывания максимальный срок составляет 4 месяца со дня подачи заявления.  Эти сроки необходимо учесть при оформлении путевок и проинформировать о них родителей при бронировании лагеря.

Виза

Виза нужна в те страны, с которыми у России не заключены договоры о безвизовом режиме. Порядок ее получения и стоимость регулируются законодательством страны, которая ее выдает.

Все родители могут узнать самостоятельно в соответствующем посольстве или консульстве, а также они могут оформить визу с помощью туристического агентства, которое занимается оформлением путевки в лагерь.

Поэтому организаторы заграничных поездок должны иметь деловые связи со всеми  посольствами или консульствами стран, в которые они отправляют детей на отдых и иметь представление о требованиях, которые они выдвигают к получению виз.

[B=63]

Требования к детским визам часто отличаются от требований к взрослым.

Если ребенок едет отдыхать в страну Шенгенской зоны, и виза была ему открыта ранее на длительный срок, необходимо удостовериться, что период его отдыха совпадает с действием визы.

Если она заканчивается хотя бы на день раньше, чем срок путевки, ребенка не впустят в страну назначения. В этом случае необходимо заранее продлить визу. Обычно на это уходит примерно 10 дней.

Как правило, для оформления визы большинство стран требует такие документы:

• загранпаспорт ребенка;
• нотариально заверенное согласие родителей на выезд ребенка за границу;
• билеты на поездку (туда и обратно);
• документы, подтверждающие место проживания за рубежом (бронь);
• 4 фотографии ребенка установленного образца;
• свидетельство о рождении ребенка с отметкой о гражданстве;
• квитанция об уплате пошлины за выдачу визы.

Этот перечень является весьма условным и может варьироваться в зависимости от страны назначения.

Поэтому рекомендуется заблаговременно уточнить его в посольстве или в визовом центре и довести до сведения родителей.

Большинство документов из этого списка необходимы не только для получения визы, но и для пересечения границы России. В частности, нотариальное согласие родителей на выезд ребенка. Рассмотрим его подробнее.

Нотариальное согласие родителей на выезд ребенка за пределы России

Источник: https://ppt.ru/news/136564